由即日起至2023年12月31日，凭信银国际信用卡于帝都酒店 - 樱田日本餐厅可享自选餐牌食品9折优惠。
受条款及细则约束。
- 除中信银行(国际)有限公司（「本行」）另有注明外，此优惠由2023年1月3日至2023年12月31日，（包括首尾两日，「推广期」）。
- 此优惠只适用于本行发出的信银国际信用卡（「合资格信用卡」）的主卡及附属卡会员（「会员」）。
- 推广期内，会员凭合资格信用卡于帝都酒店 - 樱田日本餐厅（「商户」）单点自选餐牌食品可享9折优惠（「优惠」）。
- 优惠不适用于2023年1月21至25日、情人节及其前夕、母亲节及其前夕、父亲节及其前夕、2023年7月1日、中秋节前夕、中秋节及翌日、国庆日及其前夕、重阳节、冬至及其前夕、2023年12月20至26及31日。。
- 优惠不适用于活海鲜、套餐 (指定套餐除外)、私人派对或宴会服务、购买香烟、雪茄、瓶装饮品或烈酒类、礼篮、门券或优惠券。
- 优惠只适用于每日首30位顾客。
- 优惠只适用于每枱最多12位享用及视乎座位供应情况而定。
- 优惠须另收取加一服务费，并以原价计算。
- 优惠必须于一天前预订座位。
- 以上资料如有更改，恕不另行通知
如有任何争议，帝都酒店保留最终之决定权。 - 此优惠只适用于下列地址：
- 沙田白鹤汀街8号3楼
- 本行不会对商户的货品、服务或资料之质素和供应作出任何陈述或保证，亦不会就商户的货品、 服务或资料所引起或与有关的事宜负上任何责任。如有任何查询、申诉或投诉，应直接向商户提出。
- 此优惠受商户之条款及细则，详情请向商户查询。
- 此优惠不可与其他优惠或推广同时享用，不可兑换现金、其他产品/服务、折扣或转让。如需退货或退款，优惠对应的金额将不作为退款款项，而优惠将不获补发。
- 本行及商户保留权利可以取消或删除、取代、增补或修改任何此等优惠条款及细则而毋须事先通知。本行另有权取消或删除、取代、增补或修改优惠条款及细则。本行及商户将不会负责或承担任何就此优惠引致之任何费用、收费、损失或责任。如对优惠有任何争议，本行及商户将有最终决定权。
- 本行具唯一及绝对酌情权决定合资格信用卡之有效性以及会员享有优惠的资格。
- 于整个推广期，会员有关之合资格信用卡账户按银行之全权酌情权决定仍然有效、信用状况良好及未有取消或被终止。
- 如任何人士获取和兑换优惠下之奖赏的过程存有任何舞弊及／或欺诈成分（由本行及商户全权酌情决定）。本行及商户保留权利在无须作事先通知的情况下直接从有关人士之户口扣除任何不适当地获得优惠的价值，及／或采取法律行动以追讨有关金额。
- 合资格信用卡须受本行有关信用卡会员合约及所有其他现行适用的优惠活动的有关条款及细则所约束，详情请参考www.cncbinternational.com。
- 会员如有任何欺诈或滥用成份，本行即会取消该会员获享本优惠的资格及其信用卡。本行将 保留权利撤回有关之优惠而不另行通知，及/或保留采取任何法律行动的权利。
- 除此等条款及细则另有明文订明外，此等条款及细则订约方以外的任何人士概不可按照《合约（第三者权利）条例》（香港法例第 623 章）的规定强制执行此等条款及细则的条款或享有其利益。倘此等条款及细则的任何条文明确赋予任何第三方权力根据《合约（第三者权利）条例》执行此等条款及细则任何条款，则协议订约方保留权利可在毋须该第三方同意的情况下修改该条款或此等条款及细则任何其他条款。
- 本优惠条款及细则须受香港特别行政区法律管辖，及受有关规定监管。如引起任何争议，或者与其有关之任何争议均应提交由香港特别行政区法院处理。
- 如本条款及细则之内容有任何差歧，一概以英文版为准。