由即日起至2026年12月31日，憑信銀國際信用卡可享全單88折優惠及每枱首支酒免收開瓶費 ； 中信銀行(國際)紫鑽信用卡會員更可專享生日飲品一杯。
地址：
香港中環干諾道中3號中國建設銀行大廈5樓
營業時間：
星期一至六 12:00 - 15:00; 19:00 - 23:00
星期日休息
訂座電話：
+852 5503 0913
專屬WhatsApp預約專線（只限傳送訊息）：
+852 5599 8133
(星期一至五 10:00 - 18:00)
以上推廣受條款及細則約束。
- 除中信銀行(國際)有限公司（「本行」）另有註明外，此推廣之推廣期為2026年6月1日至2026年12月31日（包括首尾兩日，「推廣期」）。
- 此推廣只適用於本行發出的信銀國際信用卡（「合資格信用卡」）的主卡及附屬卡會員（「會員」） 。
- 推廣期內，會員可於下文第4條所列之參與商戶（「參與商戶」）享以下優惠（「優惠」）：
- 全單88折優惠（「優惠1」）
- 每枱首支酒免收開瓶費（「優惠2」）
- 生日優惠（「優惠3」）
- 專屬WhatsApp預約專線 +852 5599 8133（「優惠4」）
- 優惠1 – 4之參與商戶包括南海小館、潮廳、CIAK x Prohibition、Kanesaka Hong Kong、Plaisance by Mauro Colagreco及Yakitori YAMATO；優惠3及4適用於Akatsuki Izakaya及Beefbar；優惠4適用於8 1/2 Otto e Mezzo BOMBANA、SẾP及唐人館。
- 優惠只適用於堂食而不適用於外賣服務及任何零售服務。
- 優惠1不適用於支付服務費及瓶裝清酒、葡萄酒及烈酒。每枱只限用優惠1乙次。此優惠1不可與特別菜單、促銷菜單、自定菜單、包廂用餐及與其他促銷優惠同時使用。優惠1不適用於指定日子（2026年6月21日、9月25日至26日、12月22日、12月24日至26日及12月31日）。
- 優惠3只適用於生日當月到訪參與商戶之中信銀行(國際)紫鑽信用卡會員。每位中信銀行(國際)紫鑽信用卡會員在生日當月可享優惠3一次，且無需為優惠3支付服務費。參與商戶有權要求會員提供生日證明（例如身分證明文件）以核實其生日。如未提供，則可能被拒絕享有優惠3。
- 會員須以合資格信用卡全數付款方可享優惠1 – 4；以中信銀行(國際)紫鑽信用卡全額付款方可享優惠 3 。
- 優惠4只適用於WhatsApp傳送訊息訂座，服務時間為星期一至五 10:00 - 18:00，其他時間請於餐廳營業時間内致電訂座電話預訂。
- 此優惠由個別參與商戶提供及附有額外條款及細則，詳情請向有關參與商戶查詢。
- 如參與商戶或其分店停止營業，有關優惠將會終止。
- 此優惠不可與其他優惠或推廣同時享用，不可兌換現金、其他產品/服務、折扣或轉讓。如需退貨或退款，優惠對應的金額將不作為退款款項，而優惠將不獲補發。
- 本行及參與商戶保留權利可以取消或刪除、取代、增補或修改任何此等優惠條款及細則而毋須事先通知。本行另有權取消或刪除、取代、增補或修改優惠條款及細則。本行及參與商戶將不會負責或承擔任何就此優惠引致之任何費用、收費、損失或責任。如對優惠有任何爭議，本行及參與商戶將有最終決定權。
- 本行具唯一及絕對酌情權決定合資格信用卡之有效性以及會員享有優惠的資格。
- 於整個推廣期，會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好及未有取消或被終止。
- 如任何人士獲取和兌換優惠下之獎賞的過程存有任何舞弊及／或欺詐成分（由本行及參與商戶全權酌情決定）。本行及參與商戶保留權利在無須作事先通知的情況下直接從有關人士之戶口扣除任何不適當地獲得優惠的價值，及／或採取法律行動以追討有關金額。
- 合資格信用卡須受本行有關信用卡會員合約及所有其他現行適用的優惠活動的有關條款及細則所約束，詳情請參考www. cncbinternational.com。
- 會員如有任何欺詐或濫用成份，本行即會取消該會員獲享本優惠的資格及其信用卡。本行將 保留權利撤回有關之優惠而不另行通知，及/或保留採取任何法律行動的權利。
- 本行不會對參與商戶的貨品、服務或資料之質素和供應作出任何陳述或保證，亦不會就參與商戶的貨品、 服務或資料所引起或與有關的事宜負上任何責任。如有任何查詢、申訴或投訴，應直接向商戶提出。
- 除此等條款及細則另有明文訂明外，此等條款及細則訂約方以外的任何人士概不可按照《合約（第三者權利）條例》（香港法例第 623 章）的規定強制執行此等條款及細則的條款或享有其利益。倘此等條款及細則的任何條文明確賦予任何第三方權力根據《合約（第三者權利）條例》執行此等條款及細則任何條款，則協議訂約方保留權利可在毋須該第三方同意的情況下修改該條款或此等條款及細則任何其他條款。
- 本優惠條款及細則須受香港特別行政區法律管轄，及受有關規定監管。
- 如本條款及細則之內容有任何差歧，一概以英文版為準。