×

下载 inMotion

inMotion
App Store Google Play AppGallery
China CITIC Bank International
menu button
  • Eng | 繁

债券及存款证

!

重要事项

此文件并没有列出所有可供选择之债券及存款证投资产品,而所有资料只供阁下作参考用途。

一切资料只供一般参考用途,并不构成任何买卖债券及存款证之招售、招揽或建议。此文件中的资料并没顾及个别投资者之目标、财政状况或需要。因此,投资者遵照此文件中的资料行事前,应根据个人的目标、财政状况和需要而考虑有关投资是否适合。在作出任何在此文件中提及的债券及存款证买卖决定前,应按您的个别之情况与独立财务顾问作出商讨。此乃投资产品。投资决定是由阁下自行作出的,但阁下不应投资在该产品,除非中介人于销售该产品时已向阁下解释经考虑阁下的财务情况、投资经验及目标后,该产品是适合阁下的。

情景分析 热卖债券 债券清单

由即日起至 2026年12月31日, 合资格客户完成指定债券或其他投资产品交易,可享10.08%额外票息高达HK$120,000。

了解更多

什么是债券及存款证?

债券与存款证均属于债务工具,通常由政府、企业或其他实体发行以筹集资金。当您购买债券或存款证时,您的身分即为债权人。发行机构承诺在特定期限内,定期向您支付利息,并于到期日偿还票面价值。

稳定票息收入*

投资债券及存款证可在投资年期内提供稳定及可预计的票息收入,助您建立稳定现金流。

赚取潜在资本收益*

当债券或存款证价值上涨,有机会为您带来潜在的资本收益。

多元化投资市场

为您搜罗世界各地政府及知名企业机构所发行的优质债券及存证,助您轻松对接全球投资机遇。

到期本金保障

若持有债券或存款证直至到期日,且发行机构并未发生违约事件,您将获得归还全数投资本金。

灵活投资期

提供三个月至三十年灵活投资期,切合您的投资策略及需求

多种货币选择

多种主要货币可供选择,包括港币、美元、人民币、澳元、纽元、英镑、加元及欧元

*发行机构及/或担保人有责任缴付利息或本金。如发行机构及/或担保人无力偿还或违约,你可能无法收到本金偿还或根据产品条款的其它款项。

情景分析

看看我们的说明性示例,了解投资债券时可能会涉及的情况。

假设您在 2026 年 4 月 1 日投资了一个 5 年期债券,债券详情如下:

债券价格103%
面值US$100,000
票息6%
派息周期半年一次
余下年期4 年
到期日2030年3月30日

购买债券所需的投资金额

以 103% 购买债券:US$100,000 X 103% = US$103,000

每个付息日收到的票息

US$100,000 x 6% ÷ 2 = US$3,000

选择一个情景查看投资结果

以上示范例子及情况分析均以假设的资料用作说明,并非以参考指数的过往表现作为基础,仅供参考,亦并非投资回报的任何保证或指示。您不应用作预测参考指数或本产品的实际表现,亦不应该倚赖有关例子作出投资决定。

回到顶部 ˄

热卖债券

ISIN 债券名称 货币 票息 (%) 派息频率 产品风险 余下年期
加载中…

债券清单

排序
ISIN 债券名称 货币 票息 (%) 派息频率 产品风险 余下年期
加载中…
回到顶部 ˄

^S/A: 每半年派息一次 ; A: 每年派息一次; Q: 每季一次。

注:”热卖债券”指过去一季内由本行发售且认购次数最多债券,而”债券清单”则列出过去一季本行有进行发售之债券。以上资料均为过往销售纪录,仅供参考之用,如您欲获得有关产品的最新资讯请向本行客户主任查询或致电2287 6767。资料截至2026年10月5日。

其他相关服务

跨境理财通 (WMC)

中信银行(国际) 凭借与母行中信银行股份有限公司(「中信银行」)的紧密联动,与母行发挥协同优势,为客户提供便捷的跨境财富管理服务,捉紧大湾区的市场机遇。

了解更多

新资本投资者入境计划 (New CIES)

「新资本投资者入境计划」现已推出,允许申请人以金融资产形式进行资本投资,以获得移居香港的资格。

了解更多

市场资讯

洞悉市场先机,掌握最新市场动态, 作出明智投资决定

了解更多
下载inMotion 获取最新市场资讯 了解更多投资理财服务

债券及存款证之风险披露声明

  • 债券/存款证并非存款。此并非受保障存款,不受香港存款保障计划保障。除以下列出的风险因素外,在进行交易前,你亦应阅读并了解销售文件中列出的所有风险因素。
  • 失责或信贷风险。 发行机构及/或担保人有责任缴付利息或本金。如发行机构及/或担保人无力偿还或违约,你可能无法收到本金偿还或根据产品条款的其它款项。
  • 信贷评级相关风险。 信贷评级机构主要根据往绩而给予的信贷评级,并且不能保证产品、发行机构和担保人的信誉。信贷评级下调可能会对发行机构的再融资能力及产品的市场价格产生不利影响。
  • 利率风险。 此产品受利率的波动所影响。当利率上升时,此产品价格通常会下跌。此外,长年期债券 / 存款证一般对利率变化更为敏感。
  • 汇率风险。 此产品受汇率波动的风险。当转换回本地货币时可能会有所损失。
  • 流通量风险。 此产品的二手市场流通量可能欠佳,你可能未能于到期日前出售。即使你能出售,沽出价格将根据当时的市场情况,并可能导致你的投资蒙受重大损失。
  • 市场风险。 根据业务的性质,发行机构和担保人在业务、营运、法律、法规和政治方面承受不同程度的风险。这些风险可能会对发行机构和担保人的营运、财务状况和持续营运能力产生不利影响,从而影响发行机构和/或担保人履行本产品义务的能力。你投资的价值或会下跌。由于当地、区域性及全球性政治、社会及经济发展可能对评级及市场产生不良影响,包括与你的投资有直接关系的评级及市场,因此你更可能损失全部投资。该等发展可能长期干扰市场及令不同经济措施产生异常或异变的波动,包括汇率、债券 / 存款证价值及孳息率、利率、证券价值及商品价值。
  • 事件风险。 每当发行机构进行合并或收购等企业活动,其信贷评级可能会下调。此外,若发行机构须发行大量新债以集资进行企业重组活动,该公司赎回现有债券/ 存款证的能力亦会减弱。
  • 税务风险。 你应审慎考虑投资此产品的税务影响并咨询自己的独立专业顾问。
  • 可被提早赎回产品。 本产品可被发行人于到期前提早赎回。当你再投资到具有类似风险参数的其他产品时,你可能无法享有相同的收益率。在最坏情况下,你可能会蒙受损失。
  • 与高收益或未获评级产品有关的风险。 此产品为高收益或未获评级。你将面临更高的违约风险、信用风险或流动性风险。此也更容易受到经济周期的影响。在经济不景气期间,此通常会比投资级别债券/ 存款证的价值下跌更多因为 (i) 投资者更著重避风险及 (ii) 违约风险上升。这可能导致较高的流动性风险从而可能更难获得市场报价或因有限流动性而更难卖出。
  • 人民币有关的风险。 此产品的面值为人民币。人民币不可自由兑换及透过香港银行兑换,并受若干限制。实际兑换安排将视乎当时的限制而定,产品的流动性可能受到不利影响。有关当局实施的外汇管制也可能对汇率产生不利影响。

产品风险评级通知

中信银行(国际)有限公司(「银行」)为投资产品根据内部产品风险评级评估分类成 5 个级别,1 为低风险;2 为低至中风险;3 为中风险;4 为中至高风险及 5为高风险,以协助客户了解及评估每种产品相关风险。 产品风险评级将通过内部实施的定性和定量措施以及有规范的机制而厘定,所考虑的相关关键因素包括但不限于产品的资产类别、监管限制、产品的复杂性、产品特质、外汇风险、信贷风险、价格波动性、市场风险等,以评估投资产品的风险水准。产品风险评级仅供参考之用。审查机制可能会因应市场状况和产品结构而发生变化。本行不仅会定期重检产品风险评级,亦可能因应突发事件而不时更改产品的风险评级而不作事先通知。

各产品风险评级的说明

产品风险评级 说明
1 该产品价格波动小。 投资价值可能低于原投资金额的可能性很低。
2 该产品的价格波动为中低。 投资价值可能低于原投资金额的可能性为低。
3 该产品价格波动中等。投资价值可能大幅低于原投资金额的可能性为中等。
4 该产品的价格波动为中高。 投资价值可能大幅低于原投资金额的可能性很高。
5 该产品价格波动较大。 投资价值极有可能大幅低于原投资金额。

关于我们

关于inMotion动感银行 条款及细则 常见问题

常用连结

中信银行(国际)主页 银行服务收费 投资产品服务收费 一般条款 收集个人资料声明 隐私政策声明 重要声明 网上保安 监管披露 银行营运守则

联络我们

+852 2287 6767 inMotion App 线上对话* 分行网络
* 线上对话内容可能会被记录以用作培训、确保质素及处理纠纷之用等。如您点击以上「线上对话」,即表示您确认已阅读、理解并同意受本行线上对话条款及细则约束。
经App store或Google Play下载,或
按此下载Android安装档(APK)
App Store Google Play AppGallery

注:部分超连结可连接至中信银行(国际)以外的网站,详情请参阅我们的超连结政策。
Apple 和 Apple 标志是 Apple Inc. 在美国及其他国家或地区的注册商标。App Store 是 Apple Inc. 的服务标记。Google Play 和 Google Play 标志均为 Google LLC 的商标。HUAWEI EXPLORE IT ON AppGallery和HUAWEI EXPLORE IT ON AppGallery标志均为华为技术有限公司的注册商标。



© 中信银行(国际)有限公司版权所有。 
© China CITIC Bank International Limited. All rights reserved.
×

超连结政策

从本网站超连结至中信银行(国际)以外的网站

本网站部分的超连结可连接至由第三方于互联网上编载和经营之其他网站。第三方乃非中信银行(国际)有限公司(合称「本行」)所拥有、控制或相关之单位,亦与本行无任何关系。 此超连结只为阁下带来方便及提供资讯之用。超连结本身不构成本行对第三方或其超连结之内容、产品、服务或其中包含或可用的资讯给予任何明示或暗示的批准、推荐、认可、保证及陈述。 本行对连结之第三方网站并无任何控制权(编辑或其他),对其包含之内容概不负责。阁下使用或依循此超连结须自行承担风险。在法律许可的范围内,本行不会就阁下因使用该超连结而招致或蒙受的任何损害或损失负责。 请注意当阁下点击超连结并于浏览器开启新视窗时,阁下将受即将浏览的第三方网站的使用条款及隐私政策所约束。