Eng | 繁 | 简

「戶口互聯」
開放應用程式介面（開放API）

Open API

中信銀行(國際)開放應用程式介面（開放API）

透過中信銀行(國際)開放API功能，第三方服務供應商（如創科企業、程式開發人員等），可輕鬆使用中信銀行(國際)可用的API，整合至自身的應用程式，為消費者開發嶄新產品和服務，藉此提升客戶體驗。

甚麼是開放API？

為了推廣客戶怎樣透過開放API在第三方服務供應商的網站/應用程式中使用銀行服務，香港金融管理局推出了一段介紹影片︰ https://youtu.be/igHxqJGRXLI（只提供中文版本）。

我們提供什麼?

産品資訊

産品資訊

開戶申請

開戶申請

客戶服務

客戶服務

現時可用的API包括存款、信用卡、貸款、按揭、投資及其他銀行相關服務。你現可瀏覽中信銀行(國際)開放應用程式介面平台了解更多有關資訊。

消費者如何安全使用中信銀行(國際)與第三方服務供應商提供的服務？

中信銀行(國際)在中信銀行(國際)開放應用程式介面平台上發布了我們的API合作夥伴。請參閱此列表，以辨別與中信銀行(國際)合作的第三方服務供應商及其提供之相關產品和服務。
請留意任何第三方服務供應商要求獲取或收集你的個人資料，例如：你的聯繫信息或其他賬戶信息。在授予第三方服務供應商權限前，你應清楚了解有關數據收集之目的，其範圍以及相關風險，以避免任何資料外洩或被盜用之相關風險。
請慎防偽冒電話或其他類似的詐騙事件。本行或第三方服務供應商一旦發現任何詐騙事件，會向你或公眾發出通知。你應以本行提供的聯絡方式對聲稱是代表中信銀行(國際)的個人或機構進行核實。而聯絡方式可於此處或香港金管局網站查閱。

重要通知

切勿向未經授權的第三方流動應用程式披露任何銀行個人資料，包括登入名稱、保安編碼及密碼。

中信銀行(國際)現已與JETCO合作，提供各種API，請按此以了解更多。

中信銀行(國際)為數據使用者中信銀行(國際)為數據提供者

應用場景

由香港金融管理局策劃的「戶口互聯」，可以讓你按意願安全而高效地向我們分享你於其他銀行的戶口數據，以滿足你不同的理財需要。

我們已向所有inMotion用戶推出賬戶資訊綜覽服務，只要你完成授權連結其他銀行戶口後，即可隨時查看你所有已連結的銀行存款戶口信息，輕鬆掌握全面存款狀況。

如何啟用賬戶資訊綜覽服務?

1 登入inMotion後，於首頁點擊「啟動戶口互聯」
2 點擊「授予/管理 ”訂明同意“」並選擇「新增」
3 選擇想要連結的銀行，系統將會帶你到已選銀行的平台完成授權
4 完成授權所有所選銀行後，點擊「確認」並回到inMotion
5 在inMotion上查看你的賬戶資訊綜覽！

賬戶資訊綜覽服務之常見問題

我可以增加/減少連結的銀行嗎？

你可隨時於賬戶資訊綜覽頁面下方點擊「管理你的授權」，並參考以上第2-3步去管理你的授權。

為什麼我看不到我想連結的銀行？

你只可與支持「戶口互聯」並且與本行已經完成技術設定的銀行進行連結。

你可於此查看可連結的銀行名單。

如果我無法登入我所選擇之其他銀行戶口，應如何處理？

請聯絡所選擇之其他銀行尋求協助。

我已成功連結所選擇之其他銀行，爲什麼在inMotion上仍無法查看該銀行的戶口信息？

有多種不同原因可能導致你無法查看該銀行的戶口信息，包括使用的開戶證件不同或所選擇之其他銀行的技術問題。你可聯絡所選擇之其他銀行尋求協助或重新進行連結以重試。

如果在inMotion上看到所選擇之其他銀行的資訊與我在所選擇之其他銀行查詢的記錄不一致，應該以哪個為準？

在inMotion上由所選擇之其他銀行提供的資訊僅供參考，本行不會對其準確性承擔任何責任。若與所選擇之其他銀行的記錄不一致，請以所選擇之其他銀行的記錄為準。

已連結銀行的戶口可查詢的交易記錄時間範圍是多久？

你可隨時查看最近 60 日內的交易記錄。

我可以在網上銀行使用該服務連結所選擇之其他銀行嗎？

現時只能透過inMotion連結所選擇之其他銀行。

我可以在網上銀行看到所選擇之其他銀行的資訊嗎？

現時只能透過inMotion查看。

「戶口互聯」計劃

「戶口互聯」計劃是香港金融管理局（「金管局」）在其開放API下第三階段推出的措施。當你成功新增授權後，您可於在所選擇之其他銀行安全、有效地分享你的銀行存款戶口資料；包括戶口資料查核、戶口狀況、戶口結餘和戶口交易記錄。

中信銀行（國際）（「信銀國際」）作為數據提供銀行之常見問題︰

哪些用家可以使用「戶口互聯」計劃下由信銀國際提供之服務？

在使用這項服務前，你需要︰

成為信銀國際個人或商務理財客戶；
登記信銀國際之網上理財服務；和
最少持有一個往來或儲蓄戶口

我需要付費使用該計劃下由信銀國際提供之服務嗎？

目前在信銀國際使用該計劃之服務無需任何費用。我們將根據金管局的最新指引或公告不時進行更改。

我如何新增授權於所選擇之其他參與銀行查閱我的信銀國際存款戶口資料？

你可依照以下步驟進行︰

於所選擇之其他參與銀行發起新增授權
隨後被帶到登入信銀國際之網上銀行或inMotion動感銀行並閱讀有關條款及細則進行授權程序
選擇用作有關授權之信銀國際存款戶口並查閱在獲授權期限内所分享的存款戶口資料
完成新增授權後將被帶回到所選擇之其他參與銀行

哪些信銀國際存款戶口資料會在經我授權後被分享到所選擇之其他銀行？

經你授權後，我們只會在您授權的期限內，向你選擇之其他銀行分享以下往來或儲蓄戶口的資料：

戶口資料查核
戶口狀況
戶口結餘
戶口交易記錄

請注意你的登入資料並不會與你選擇之其他銀行分享。

我可以新增授權予哪些其他銀行查閱我的信銀國際存款戶口資料？

作為數據提供銀行，當成功獲取你的授權後，信銀國際將會與你所選擇之其他銀行分享你的信銀國際存款戶口資料。不過，該服務取決於哪些銀行欲與我們對接。你可以向你有意新增授權之其他銀行查詢；它們是否為信銀國際的數據使用銀行並提供有關服務。

當我成功新增授權後，有關授權期限為多長時間？我於信銀國際的存款戶口資料分享予所選擇之其他銀行為多長時間？

已獲授權期限為一年，信銀國際只會在獲授權期限内將你所選擇之存款戶口資料與你所選擇之其他銀行分享。另外，你可以隨時撤銷任何有效的授權，並立即停止數據共享。我們將根據金管局的最新指引或公告不時進行更改。

我如何查閱及撤銷現存授權，有關在所選擇之其他銀行讀取我於信銀國際的存款戶口資料？

你可以從你所選擇之其他銀行或信銀國際查閱及撤銷現存授權。
若從你所選擇之其他銀行查閱及撤銷現存授權，請向你所選擇之其他銀行查詢。
若從信銀國際查閱及撤銷現存授權，你需要首先登入信銀國際之網上銀行或inMotion動感銀行︰

網上銀行︰請前往「客戶服務」> 點擊「開放API撤銷授權服務」。
inMotion動感銀行︰請前往「其他」> 點擊「開放API撤銷授權服務」。

我如何更改現存授權，有關在所選擇之其他銀行讀取我於信銀國際的存款戶口資料？

你不可以更改現存授權的任何設定。不過，你可以先撤銷現存授權，然後與所選擇之其他銀行再次新增授權並進行新的設定。

一般條款 | 收集個人資料聲明 | 私隱政策聲明 | 重要聲明 | 網上保安 | 監管披露 | 銀行營運守則

© 中信銀行（國際）有限公司版權所有。 © China CITIC Bank International Limited. All rights reserved.